Web XHTML1 y CSS2 diseñada y realizada por Diptyque.NET
Créditos
Michaël Guitton (arquitectura, diseño Web, i18n, L10n, código, QA), François Sutra Fourcade (concepto, edición, coordinación), Angélique Dard (redacción), Jean-Marc Fontaine (código, QA), Arnaud Denielou (maqueta nº1), Marie Alhomme (maqueta nº2), Marie Van der Marlière (edición de imágenes), Jean-Jacques Collot (fotografías), Arghaël Chatoux (vídeo), Joe LaCour (inglés), Iris López Müller (español).
Vídeo en flujo continuo (streaming)
Las secuencias de vídeo han sido extraidas de la película “el arte de la depilación” producido por Pixie TV y realizada por Arghaël Chatoux.
La técnica elegida e implementada en este sitio permite a los usuarios visualizar el vídeo instantáneamente sin esperar y sin tener que descargar ningún lector.
Internacionalización (i18n) y localización (L10n)
Este sitio se basa en el módulo Natural Language Selector (NLS), un middleware PHP desarrollado por Diptyque.NET que permite la gestión, la agregación y la negociación de idiomas y contenidos.
El contenido se adapta automáticamente a las especificaciones de idiomas del navegador utilizado por el visitante o bien según el nombre del dominio visitado. Este procedimiento original autoriza en todo momento el paso de un idioma a otro sin perder contexto.
La arquitectura y el código fuente son comunes al conjunto de los idiomas soportados. Sólo los recursos (textos, imágenes, vídeos, interfaces) son distintos. Esto significa que hay una separación estricta entre el código fuente y los datos, es decir una mejor adaptabilidad y costes de mantenimiento menores.
Copyright © 2002-2010 Diptyque.NET
Todos los derechos reservados.
Menciones legales
Textos y fotos no contractuales. Las informaciones presentadas en este sitio pueden cambiar sin preaviso ni notificación.
La reproducción de los textos de este sitio está autorizada, bajo reserva de respetar las tres condiciones siguientes: difusión gratuita, respeto de la integridad de los documentos reproducidos, siempre y cuando se mencione el copyright siguiente en toda reproducción: “Este documento procede de la página Web de Perron Rigot (http://www.perron-rigot.com/). Los derechos de reproducción están reservados y son estrictamente limitados”.
Toda reproducción o representación íntegra o parcial del sitio, por cualquier procedimiento que sea, es ílicito y está formalmente prohibido, salvo con la autorización expresa de Perron Rigot.
Utilisaciones permitidas — tiene usted autorización para:
copiar páginas e imágenes de las mencionadas en este sitio Web, en su ordenador personal para fines no comerciales;
imprimir las páginas que aparecen en el sitio Web Perron Rigot para fines estrictamente personales y no comerciales;
crear un vínculo hipertexto desde su propia Web hacia cualquier página de la Web Perron Rigot.
Utilisaciones no permitidas — usted no tiene autorización para:
duplicar los archivos del sitio Web Perron Rigot o de una parte cualquiera de éste con cualquier sistema de información a fines de publicación – un proceso comunmente denominado “mirroring”;
distribuir, publicar o visualizar de cualquier manera que sea las páginas HTML, textos o imágenes del sitio Perron Rigot a un fin cualquiera de tipo comercial;
crear obras derivadas de las páginas HTML, textos o imágenes del sitio Web Perron Rigot.
Copyright © 2006-2010 Perron Rigot
Todos los derechos reservados.
- Perron Rigot
- domicilio social : 9 rue Saint Fiacre - 75002 PARIS - Francia
- S.A.S. con capital de 250.000 euros - R.C.S. PARIS B 440 200 012